Γιατί λέμε «στην προκειμένη περίπτωση» κι όχι, επί το ορθότερον, «στην προκείμενη περίπτωση»;
Διότι προέρχεται από την φράση της καθαρεύουσας «εν προκειμένη περιπτώσει», όπως « εν τοιαύτη περιπτώσει », και το επίθετο διατήρησε την καθαρευουσιάνικη μορφή του.
Δεν είναι λάθος· είναι εξέλιξη της γλώσσας.
Avis récents
-
GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS EN LIGNE, Français-Grec et Grec-Français. Abonnement annuel
Note 5 sur 5par jules -
GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS EN LIGNE, Français-Grec et Grec-Français. Abonnement annuel
Note 5 sur 5par jl -
GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS, Français-Grec et Grec-Français. Version papier
Note 4 sur 5par Pierre Tcherukine -
GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS, Français-Grec et Grec-Français. Version papier
Note 4 sur 5par Pierre Tcherukine -
GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS, Français-Grec et Grec-Français. Version papier
Note 4 sur 5par pierre.tcherukine -
GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS, Français-Grec et Grec-Français. Version papier
Note 5 sur 5par cppsax -
GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS, Français-Grec et Grec-Français. Version papier
Note 5 sur 5par Irini Salvanou -
GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS, Français-Grec et Grec-Français. Version papier
Note 4 sur 5par pierre.tcherukine -
GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS, Français-Grec et Grec-Français. Version papier
Note 5 sur 5par Françoise -
GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS, Français-Grec et Grec-Français. Version papier
Note 5 sur 5par Βαγγελιώ
Articles récents
Commentaires récents
- asd dans προκείμενη ή προκειμένη;
- Briguet dom dans Contact
- jules dans GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS EN LIGNE, Français-Grec et Grec-Français. Abonnement annuel
- jl dans GRAND DICTIONNAIRE ROSGOVAS EN LIGNE, Français-Grec et Grec-Français. Abonnement annuel
- Nicolas DEGEORGES dans Contact
άρα είναι λάθος και επειδή όλοι το έκαναν λάθος, το περάσαμε στα «σωστά».